-
1 ... для подтверждения этого он приводит ...
Makarov: by way of proof he mentionsУниверсальный русско-английский словарь > ... для подтверждения этого он приводит ...
-
2 для подтверждения правомерности освобождения от НДС
General subject: in order to confirm the legitimacy of the VAT exemptionУниверсальный русско-английский словарь > для подтверждения правомерности освобождения от НДС
-
3 испытания для подтверждения надежности
испытания для подтверждения надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания для подтверждения надежности
-
4 испытания для подтверждения качества
испытания для подтверждения качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания для подтверждения качества
-
5 испытания для подтверждения технических характеристик
испытания для подтверждения технических характеристик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания для подтверждения технических характеристик
-
6 испытания для подтверждения технических характеристик оборудования
испытания для подтверждения технических характеристик оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания для подтверждения технических характеристик оборудования
-
7 предварительные испытания для подтверждения надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительные испытания для подтверждения надёжности
-
8 система проведения испытаний для подтверждения технических характеристик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система проведения испытаний для подтверждения технических характеристик
-
9 цифровая последовательность, связанная с документом, и используемая для подтверждения истинности передаваемой информации
General subject: digital signature (Создаётся с использованием личного ключа отправителя. Для проверки подлинности применяется открытый ключ отпра)Универсальный русско-английский словарь > цифровая последовательность, связанная с документом, и используемая для подтверждения истинности передаваемой информации
-
10 бланк для подтверждения правильности выписки счета
Business: reconcilement blankУниверсальный русско-английский словарь > бланк для подтверждения правильности выписки счета
-
11 бурение для подтверждения отсутствия золотой руды
Gold mining: condemnation drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение для подтверждения отсутствия золотой руды
-
12 вызов в суд для подтверждения права
Law: voucherУниверсальный русско-английский словарь > вызов в суд для подтверждения права
-
13 вызывать в суд для подтверждения права
1) General subject: vouch2) Law: vouch to warrantУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в суд для подтверждения права
-
14 выстрел для подтверждения вилки
Military: confirmation roundУниверсальный русско-английский словарь > выстрел для подтверждения вилки
-
15 искажать смысл слов для подтверждения сказанного
Универсальный русско-английский словарь > искажать смысл слов для подтверждения сказанного
-
16 испытание для подтверждения марки материала
Sakhalin energy glossary: PMI testingУниверсальный русско-английский словарь > испытание для подтверждения марки материала
-
17 испытание для подтверждения надёжности
Engineering: reliability demonstration testУниверсальный русско-английский словарь > испытание для подтверждения надёжности
-
18 испытание продукции для подтверждения характеристик в процессе ОКР
Quality control: product test to support E&DУниверсальный русско-английский словарь > испытание продукции для подтверждения характеристик в процессе ОКР
-
19 испытания для подтверждения качества
Универсальный русско-английский словарь > испытания для подтверждения качества
-
20 испытания для подтверждения надёжности
1) Engineering: reliability confidence test2) Oil: RDT (reliability demonstration test), reliability demonstration test3) Quality control: reliability verification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания для подтверждения надёжности
См. также в других словарях:
Документы, представляемые налоговому органу при вывозе подакцизных товаров на экспорт для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов — при вывозе подакцизных товаров в таможенном режиме экспорта за пределы территории Российской Федерации для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов в налоговый орган по месту регистрации налогоплательщика в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ГОСТ Р ИСО 14644-2-2001: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 2. Требования к контролю и мониторингу для подтверждения постоянного соответствия ГОСТ Р ИСО 14644-1 — Терминология ГОСТ Р ИСО 14644 2 2001: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 2. Требования к контролю и мониторингу для подтверждения постоянного соответствия ГОСТ Р ИСО 14644 1 оригинал документа: 3.1.2 контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания для подтверждения качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality verification testQVT … Справочник технического переводчика
испытания для подтверждения надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability demonstration test … Справочник технического переводчика
испытания для подтверждения надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability demonstration test … Справочник технического переводчика
испытания для подтверждения технических характеристик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN confirmation testing … Справочник технического переводчика
испытания для подтверждения технических характеристик оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN certification test … Справочник технического переводчика
предварительные испытания для подтверждения надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN predemonstration test … Справочник технического переводчика
система проведения испытаний для подтверждения технических характеристик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN certification test system … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53229-2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута — Терминология ГОСТ Р 53229 2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМГ 102-2010: Модули оценки (подтверждения) соответствия и схемы сертификации — Терминология РМГ 102 2010: Модули оценки (подтверждения) соответствия и схемы сертификации: 2.1 декларация о соответствии: Документ, в котором изготовитель удостоверяет соответствие продукции требованиям технических регламентов. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации